This fandom is super awesome in that we just love great stories, so there isn't any particular consensus as far as names go for baby Pooch or what Jolene calls Pooch.

I know personally, I've gone with 'Lin' since Pooch sounds more like a team thing.

I say go with whatever you feel comfortable with or whatever feels good for the story.

*cheers you on*